angemessen

angemessen
angemessen I part II от anmessen
angemessen II part adj соразме́рный; соотве́тствующий; подоба́ющий; уме́стный
eine angemessene Frist доста́точный срок
dies ist seinen Kräften nicht angemessen э́то ему́ не под си́лу
das ist den Umständen angemessen э́то соотве́тствует обстоя́тельствам
etw. für angemessen halten счита́ть (что-л.) уме́стным; счита́ть (что-л.) ну́жным
gegen angemessene Entlohnung за соотве́тствующее вознагражде́ние
sich in angemessener Entfernung aufhalten держа́ться на почти́тельном расстоя́нии
angemessen III part adv соотве́тствующе; подоба́юще
sich angemessen betragen вести́ себя́ подоба́юще
angemessen leben вести́ о́браз жи́зни, соотве́тствующий положе́нию

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • angemessen — Adj. (Mittelstufe) der Situation entsprechend, adäquat Synonyme: gebührend, geboten (geh.) Beispiele: Die Strafe muss der Schuld angemessen sein. Ich will für meine Arbeit eine angemessene Bezahlung bekommen. Kollokation: auf etw. angemessen… …   Extremes Deutsch

  • Angemessen — (Adäquat), was weder zu viel, noch zu wenig ist od. enthält, sondern das gehörige Begriff genau entspricht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Angemessen — Angemêssen, die Angemêssenheit, S. in Anmessen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • angemessen — ↑adäquat, ↑opportun …   Das große Fremdwörterbuch

  • angemessen — ↑ messen …   Das Herkunftswörterbuch

  • angemessen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • passend …   Deutsch Wörterbuch

  • angemessen — rational; vernunftgemäß; gescheit (umgangssprachlich); sinnvoll; vernünftig; angebracht; tauglich (für, zu); stimmig; brauchbar ( …   Universal-Lexikon

  • angemessen — ạn·ge·mes·sen Adj; (etwas (Dat)) angemessen den Gegebenheiten, Umständen entsprechend ≈ adäquat: ein angemessenes Verhalten; Das Gehalt ist der Leistung angemessen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • angemessen — am Platz, angebracht, entsprechend, gebührend, gebührendermaßen, gebührenderweise, geeignet, gehörig, gemäß, gemessen, passend, recht, richtig bemessen, schuldig, verhältnismäßig, wie es sich gehört, zukommend, zustehend; (geh.): angezeigt,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • angemessen — ạn|ge|mes|sen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • angemessen sein — angebracht sein; gehören (regional); gebühren …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”